ポルトガル講座!
こんにちは!この記事はブラジルから来たロドリゴさんが書いてくれました!お楽しみに:))
皆さん、こんにちは
ブラジルから来ました、ロドリゴです。
今回の記事は、ブラジル人が日常生活によく使うことばを紹介します。
それは、「Saúde」です。
「Saúde」というのは日本語で「健康」という意味です。どんな時に使うと思いますか??
例えば:相手と話してい途る中に急にくしゃみしてしまいます、そのときに「Saúde」とよく言います。
この例文に「Saúde」は「お大事に」という意味。そして、Saúdeを言う由来の一つは昔に口から鬼が逃げてしまってすぐ治ると言われました。面白くていろいろな由来があるそうです。
ポルトガル語でその習慣にキリスト教の関係があるんですけど、宗教に関係なくに皆にも使われます。普段に友達や家族に「Saúde」が使われます。しかし、知らないひとにあまり言わないと思います。
では、Saúdeにはどうやって返事をしたらいいと思いますか?
くしゃみした人は「Obrigado」を返事します。
「Obrigado」というのは「ありがとう」の意味です。
それはポルトガル語が日常生活によく使うことばです!